...Věděl jsem, že na mých citech se nic nezměnilo.
Láska je absurdní, vždycky byla a vždycky bude absurdní. Je až moc dobrá pro všechny tvory kromě ptáků. Je příliš skvělá pro formy života, které jsou tak přeplácány pitomostmi, jako je jimi přeplácaná lidská forma života. Je příliš jemná pro bytosti, které nosí šaty, obývají svět, které musí pracovat, musí vydělávat, které nemohou být živy ze vzduchu a vody.
Je až moc dobrá pro živočichy, kteří umějí mluvit.
Probudil jsem se a vzpomněl jsem si, kde jsem a proč tam jsem. Byl jsem v Renu v hotelu Riverside, ale nebyl jsem v Renu kvůli snadnému rozvodu - nebyl jsem totiž ženatý. Byl jsem v Renu, protože ona byla v San Francisku.
,,Jak ses dozvěděla, že jsem v Renu?"
,,Recepční v našem hotelu ve Frisku mi to řekl. Zeptala jsem se ho, jestli neví, kams jel, a on mi řekl, žes odjel do Rena. Taky jméno hotelu mi řekl. Tys mu to pověděl?"
,,Ano," řekl jsem.
,,Myslela jsem, že to nikomu nepovíš. Pročs to udělal?"
,,Nevím,"řekl jsem. ,,Asi mě napadlo, že se ho zeptáš. Proč ses ho ptala?"
,,Napadlo mě, že mu to třeba povíš,"řekla. ,,Jsem opilá."
,,Hned jsem u tebe."
Když jsem ji viděl sedět za malým stolkem se sklenkou v ruce, s opuštěným, ztraceným výrazem ve tváři, zas už mi bylo bídně. Jen tíživější to bylo. Nějaký pošahaný to bylo. Nic jinýho nemám, ale tohle je k zbláznění.
(William Saroyan)
Žádné komentáře:
Okomentovat